Sommaire Sommaire des Semaines Concerts

Angelo Branduardi - Altro ed altrove. Capitol / EMI - World music. Laila, laila Notturno indiano La candela e la falena Se dio vorrà Io canto la ragazza dalla pelle scura La signora dai capelli neri ed il cacciatore Ille mi par esse deo ... Un dio mi pare L'ambasciata a Shiragi Giovane per sempre Ch'io sia la fascia Lo straniero ... Depuis le début des années 70, où il fit ses premiers pas dans l'industrie musicale, Angelo Branduardi traverse les modes sans s'y soucier et continue de séduire un vaste public aux quatre coins de la planète. Son tout dernier enregistrement s'articule autour de quatorze chansons d'amour. Leurs particularités étant qu'elles sont uniquement composées de mots d'amour de différentes ethnies du monde, à des époques souvent lointaines. On voyage ainsi du Népal aux terres Indiennes d'Amérique, en passant par l'Afghanistan, le continent Africain, l'Arabie Saoudite, l'Empire Britannique, la Chine, la Perse ... Luisa Zappa, partenaire favorite d'écriture et femme de l'artiste italien, s'est chargée de la traduction et de l'adaptation de ces hymnes à l'amour. Alors qu' Angelo Branduardi a composé l'ensemble des musiques. Ce recueil international de mots d'amour baigne ainsi d'un bout à l'autre dans le calme et la sérénité. Malgré les années passées, la voix du chanteur reste éternellement la même ! L'album est comme d'habitude chez Angelo Branduardi accompagné d'un livret contenant les paroles et est joliment illustré par Silvio Monti.   © Copyright 2003 ZICLINE