Sommaire des Semaines
Concerts
|
Caetano Veloso - A foreign sound. Edge Music / Universal - World music. |
|
|
|
|
A près de 62 ans, Caetano Veloso est sans doute à ce jour l'un des musiciens brésiliens les plus respectés au monde. Avec une cinquantaine d'albums à son actif, cette figure mythique du mouvement tropicaliste brésilien est un monstre sacré de la MPB (Musique Populaire Brésilienne). Depuis ses débuts discographiques en 1965, le poète bahianais auteur, compositeur, interprète et guitariste de grand talent a autant fait pour la musique de son pays que les Beatles pour la pop occidentale. Sa carrière internationale est jonchée de prix et de récompenses diverses et son apparition dans le film de Pedro Almodovar " Parle avec elle " où il interprète une surprenante version de Cucurucucu Paloma lui a fait connaître une renommée soudaine en France. Depuis toujours Caetano Veloso s'est intéressé à la musique anglo-saxonne, enregistrant d'ailleurs d'intéressantes versions de chansons des Beatles, de Bob Dylan, de Cole Porter ou de Michael Jackson … Jamais là où on l'attend, l'artiste brésilien rend ainsi hommage avec A foreign sound au répertoire de la musique populaire américaine. Lui-même définit son projet comme " le concept de l'american songbook du XXIe siècle, présenté en vingt-trois titres ". " Partout autour du monde les gens cherchent une façon de remercier la musique populaire américaine pour avoir embelli leur vie ou enrichi leur propre expression musicale … C'est mon tour … " Ainsi cette somptueuse traversée d'un siècle de chansons permet à Caetano Veloso, non pas de forcer son talent au service d'une nouvelle inspiration de mythiques standards mais d'offrir plutôt un autre regard sur une tradition qui l'a toujours fascinée et a contribuée à faire de lui l'artiste qu'il est aujourd'hui. Réinventées avec amour, goût et parfois ironie, toutes les chansons présentées ici subissent de part leurs orchestrations variées (du rock expérimental au grand orchestre avec cordes et cuivres en passant par la bossa minimaliste, le jazz cool ou le hip hop à grands renforts de samples et d'effets scratch …) une véritable cure de jeunesse des plus séduisantes, comme par exemple cette singulière version de It's alright, Ma, où onze saxophones s'emploient à sonner comme onze instruments à percussion en produisant une polyphonie de sons sourds semblables aux timbres des tambours … Pour ne rien gâter, sa voix de velours émaille l'ensemble du répertoire de rêveries proprement jubilatoires … Et le jazz se transforme en musique brésilienne. Et la musique brésilienne devient alors rap … Et Caetano Veloso un éternel enchanteur de musiques … Durant les quelques soixante-quinze minutes que dure ce magnifique voyage les rencontres sont nombreuses et fort plaisantes. Dans le désordre, on y croise Cole Porter, Duke Ellington, Jerome Kern, Richard Rogers, Oscar Hammerstein II, Hoagy Carmichael, Lorenz Hart, George et Ira Gershwin. Mais aussi Paul Anka, Bob Dylan, Stevie Wonder, Arto Lindsay … Kurt Cobain … Quel que soit le matériel utilisé, Caetano Veloso brille et arrive toujours à surprendre pour finalement toucher l'essentiel, à savoir le plaisir à fleur de peau ! Un grand artiste à écouter et réécouter sans modération.
|
|
